Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Grundlegende Bestimmungen

(1) Die nachstehenden Geschäftsbedingungen gelten für Verträge, die Sie mit uns als Anbieter (FI Fitness Inspiration GmbH) über die Internetseite www.mst-b2b.de schließen, soweit nicht schriftlich zwischen den Parteien eine Abänderung vereinbart wird. Abweichende oder entgegenstehende Geschäftsbedingungen sind nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung wirksam.

(2) Wir bieten unsere Produkte nur zum Kauf an, soweit Sie eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft sind, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (Unternehmer). Ein Vertragsabschluss mit Verbrauchern ist ausgeschlossen.

§ 2 Zustandekommen des Vertrages

(1) Gegenstand des Vertrages ist der Verkauf von Waren. Die wesentlichen Merkmale der Ware finden sich im jeweiligen Angebot.

(2) Unsere Angebote im Internet sind unverbindlich und kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages.

(3) Sie können ein verbindliches Vertragsangebot (Bestellung) telefonisch, per E-Mail, per Fax, per Post oder über das Online-Warenkorbsystem abgeben.

Beim Kauf über das Online-Warenkorbsystem werden die zum Kauf beabsichtigten Waren im "Warenkorb" abgelegt. Über die entsprechende Schaltfläche in der Navigationsleiste können Sie den "Warenkorb" aufrufen und dort jederzeit Änderungen vornehmen. Nach Anklicken der Schaltfläche "Kasse" oder "Weiter zur Bestellung" (oder ähnliche Bezeichnung) und der Eingabe der persönlichen Daten sowie der Zahlungs- und Versandbedingungen werden abschließend nochmals alle Bestelldaten auf der Bestellübersichtsseite angezeigt.

Vor Absenden der Bestellung haben Sie die Möglichkeit, die Angaben in der Bestellübersicht nochmals zu überprüfen, zu ändern (auch über die Funktion "zurück" des Internetbrowsers) bzw. die Bestellung abzubrechen. Mit dem Absenden der Bestellung über die entsprechende Schaltfläche geben Sie ein verbindliches Angebot bei uns ab.
Sie erhalten zunächst eine automatische E-Mail über den Eingang ihrer Bestellung, die noch nicht zum Vertragsschluss führt.

(4) Die Annahme des Angebots (und damit der Vertragsabschluss) erfolgt bei Bestellung per Telefon sofort oder spätestens innerhalb von 5 Tagen durch Bestätigung in Textform (z.B. E-Mail), in welcher Ihnen die Ausführung der Bestellung oder Auslieferung der Ware bestätigt wird (Auftragsbestätigung).
Sollten Sie innerhalb dieser Frist keine entsprechende Nachricht erhalten haben, sind Sie nicht mehr an Ihre Bestellung gebunden. Gegebenenfalls bereits erbrachte Leistungen werden in diesem Fall unverzüglich zurückerstattet.

(5) Auf Anfrage erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot, welches Ihnen in Textform zugesandt wird und an das wir uns 5 Tage (soweit im jeweiligen Angebot keine andere Frist ausgewiesen ist) gebunden halten. Sie nehmen das Angebot mit Bestätigung in Textform an.

(6) Wir behalten uns das Recht vor, vom Vertrag zurückzutreten, wenn die bestellte Ware nicht verfügbar ist, der Kunde die Zahlung nicht innerhalb der gesetzten Frist leistet oder ein begründeter Verdacht auf betrügerische Bestellungen besteht. Offensichtliche Irrtümer, Schreib- oder Rechenfehler sind für uns nicht verbindlich.

(7) Vertragsschluss über PayPal

Der Kunde kann aus unserem Sortiment Produkte auswählen und diese über den Button „In den Warenkorb“ in einem sogenannten virtuellen Warenkorb sammeln. Bei Betätigen der Schaltfläche „Direkt zu PayPal“ hat der Kunde die Möglichkeit, sich beim Bezahldienst PayPal anzumelden. Vor Abschicken der Bestellung kann der Kunde die Daten seiner Bestellung auf einer Übersichtsseite einsehen und über die bereitgestellten Schaltflächen zum Ändern von Informationen anpassen. Über die Schaltfläche „Abbrechen und zurück zu FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition)“ hat der Kunde die Möglichkeit, zum Warenkorb zurückzukehren und dort die Waren zu ändern.

In diesem Fall stellt das Angebot der Waren über unseren Webshop ein verbindliches Angebot unsererseits dar, welches der Kunde durch den Button „Jetzt zahlen“ annimmt. Nach Absenden der Bestellung erhält der Kunde von FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) eine automatische Empfangsbestätigung per E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse. Diese Bestätigung stellt keine Annahme des Angebots dar, sondern informiert den Kunden lediglich über den Eingang der Bestellung. Die Annahme des Angebots und der Vertragsschluss erfolgen erst, wenn FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) das Angebot des Kunden gesondert bestätigt (bis zu diesem Zeitpunkt ist FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) nicht zur Erfüllung der Bestellung verpflichtet, und der Kunde hat keinen Anspruch auf Lieferung).

PayPal-Konto: info@mst-nutrition.de (auf PayPal.de einloggen und den Anweisungen für die PayPal-Zahlung folgen)

Verwendungszweck: Bestellnummer + Kundenname

(8) Die Abwicklung der Bestellung und Übermittlung aller im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss erforderlichen Informationen erfolgt per E-Mail zum Teil automatisiert. Sie haben deshalb sicherzustellen, dass die von Ihnen bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse zutreffend ist, der Empfang der E-Mails technisch sichergestellt und insbesondere nicht durch SPAM-Filter verhindert wird.

§ 3 Preise, Zahlungsbedingungen und Versandkosten

(1) Die in den jeweiligen Angeboten angeführten Preise sowie die Versandkosten stellen Nettopreise dar. Sie beinhalten nicht die gesetzliche Mehrwertsteuer. Alle angegebenen Preise auf der Website sind vorläufig und können bis zum Erhalt der endgültigen Bestätigung der Bestellung durch uns geändert werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise im Falle von Berechnungsfehlern oder Tippfehlern auf der Website sowie bei Änderungen der Marktbedingungen anzupassen. Sollte sich der Preis ändern, werden wir Sie vor Abschluss des Kaufs darüber informieren, und Sie können entscheiden, ob Sie die Bestellung bestätigen oder stornieren möchten.

(2) Die anfallenden Versandkosten sind nicht im Kaufpreis enthalten, sie werden gesondert berechnet, soweit nicht die versandkostenfreie Lieferung zugesagt ist. Nähere Einzelheiten finden sich unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot.

(3) Erfolgt die Lieferung in Länder außerhalb der Europäischen Union können von uns nicht zu vertretende weitere Kosten anfallen, wie z.B. Zölle, Steuern oder Geldübermittlungsgebühren (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute), die von Ihnen zu tragen sind.

(4) Entstandene Kosten der Geldübermittlung (Überweisungs- oder Wechselkursgebühren der Kreditinstitute) sind von Ihnen in den Fällen zu tragen, in denen die Lieferung in einen EU-Mitgliedsstaat erfolgt, die Zahlung aber außerhalb der Europäischen Union veranlasst wurde.

(5) Sie haben die unter einer entsprechend bezeichneten Schaltfläche auf unserer Internetpräsenz oder im jeweiligen Angebot ausgewiesenen Zahlungsmöglichkeiten. Soweit bei den einzelnen Zahlungsarten oder auf der Rechnung keine andere Zahlungsfrist angegeben ist, sind die Zahlungsansprüche aus dem geschlossenen Vertrag sofort zur Zahlung fällig. Der Abzug von Skonti ist nur zulässig, sofern im jeweiligen Angebot oder in der Rechnung ausdrücklich ausgewiesen.

§ 4 Lieferbedingungen

(1) Die voraussichtliche Lieferfrist ist im jeweiligen Angebot angegeben. Liefertermine und Lieferfristen sind nur verbindlich, wenn sie von uns schriftlich bestätigt wurden. Bei der Zahlart Vorkasse per Überweisung erfolgt die Versendung der Ware erst nach Eingang des vollständigen Kaufpreises und der Versandkosten bei uns.

(2) Sollte ein von Ihnen bestelltes Produkt wider Erwarten trotz rechtzeitigem Abschluss eines adäquaten Deckungsgeschäftes aus einem von uns nicht zu vertretenden Grund nicht verfügbar sein, werden Sie unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informiert und im Falle des Rücktritts etwa bereits geleistete Zahlungen unverzüglich erstattet.

(3) Die Versendung erfolgt auf Ihre Gefahr. Sofern Sie es wünschen, erfolgt der Versand mit einer entsprechenden Transportversicherung, wobei die hierdurch entstehenden Kosten von Ihnen zu übernehmen sind.

(4) Teillieferungen sind zulässig und können von uns selbstständig in Rechnung gestellt werden, sofern Sie hierdurch nicht mit Mehrkosten für den Versand belastet werden.

§ 5 Gewährleistung

Wir, die FI FITNESS INSPIRATION GMBH (MST® Nutrition), haften für Mängel an den Waren gemäß den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere den §§ 434 ff. des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB).

Für Unternehmer (juristische Personen und gewerbliche Kunden) beträgt die Haftungsfrist für Mängel an den gelieferten Waren 12 Monate ab Lieferung. Dies schließt Ansprüche auf Schadensersatz und Aufwendungsersatz sowie Rückgriffsansprüche gemäß § 478 BGB aus.

Eine zusätzliche Garantie auf von uns gelieferte Waren wird nur gewährt, wenn dies ausdrücklich in der Auftragsbestätigung für den jeweiligen Artikel angegeben wird.

Wir weisen darauf hin, dass Sportnahrung natürlichen Schwankungen unterliegen kann, die durch Lagerbedingungen und das Verfallsdatum beeinflusst werden. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung der Produkte oder durch Überschreitung der empfohlenen Dosierung, die auf der Verpackung angegeben ist, entstehen. Die Verantwortung für die Einhaltung der Anwendungsempfehlungen liegt beim Kunden.

Alle Waren werden gemäß den höchsten Qualitätsstandards geliefert, und wir garantieren deren Übereinstimmung mit den angegebenen Eigenschaften während des angegebenen Zeitraums.

§ 6 Zurückbehaltungsrecht, Eigentumsvorbehalt

(1) Ein Zurückbehaltungsrecht können Sie nur ausüben, soweit es sich um Forderungen aus demselben Vertragsverhältnis handelt.

(2) Wir behalten uns das Eigentum an der Ware bis zum vollständigen Ausgleich aller Forderungen aus der laufenden Geschäftsbeziehung vor. Vor Übergang des Eigentums an der Vorbehaltsware ist eine Verpfändung oder Sicherheitsübereignung nicht zulässig.

(3) Sie können die Ware im ordentlichen Geschäftsgang weiterverkaufen. Für diesen Fall treten Sie bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Rechnungsbetrages, die Ihnen aus dem Weiterverkauf erwachsen, an uns ab, wir nehmen die Abtretung an. Sie sind weiter zur Einziehung der Forderung ermächtigt. Soweit Sie Ihren Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommen, behalten wir uns allerdings vor, die Forderung selbst einzuziehen.

(4) Bei Verbindung und Vermischung der Vorbehaltsware erwerben wir Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Rechnungswertes der Vorbehaltsware zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zum Zeitpunkt der Verarbeitung.

(5) Wir verpflichten uns, die Ihnen zustehenden Sicherheiten auf Ihr Verlangen insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernde Forderung um mehr als 10% übersteigt. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

§ 7 Vertragskündigung aus Gründen des Betrugs und anderer Umstände

(1) Wir behalten uns das Recht vor, den Vertrag fristlos zu kündigen, wenn ein begründeter Verdacht auf betrügerische Handlungen oder Missbrauch des Vertrages besteht. Dies gilt insbesondere, wenn die Bestellung des Kunden Anzeichen von betrügerischen Absichten oder Handlungen aufweist, wie etwa falsche Angaben zu Zahlungsvorgängen, unzulässige Rückbuchungen oder die Nutzung gestohlener oder unrechtmäßig erlangter Zahlungsdaten. Weitere Gründe für eine Vertragskündigung sind:

· Zahlungsfähigkeit oder Kreditwürdigkeit des Kunden, wenn dies durch ein Drittunternehmen (z.B. Kreditprüfungsdienste) nachgewiesen wird.

· Verletzung der Zahlungsbedingungen, wie wiederholte Zahlungsverzögerungen oder Rückbuchungen.

· Nicht-Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen: Wenn der Kunde seine Verpflichtungen im Rahmen des Vertrages innerhalb von 10 Arbeitstagen nach einer Mitteilung über die Vertragsverletzung nicht erfüllt.

· Verletzung wesentlicher vertraglicher Verpflichtungen, die die Vertragserfüllung erheblich beeinträchtigen, einschließlich der Missachtung von Mindestbestellmengen oder Rückgaberechten.

· Nichtzahlung von Rechnungen innerhalb der festgelegten Fristen trotz wiederholter Aufforderungen zur Zahlung.

· Verwendung des Vertrages für illegale Zwecke, z.B. der Weiterverkauf von Waren unter Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen oder Rechte Dritter.

· Unbefugte Änderungen oder Fälschung von Bestelldaten, um die Vertragsbedingungen zu manipulieren.

· Unrechtmäßige Weitergabe von Zugangsdaten zu Kundenkonten oder die Nutzung von Konten durch Dritte ohne Zustimmung des Kontoinhabers.

· Verkauf von Waren in nicht genehmigte Länder, wenn der Verkauf in diese Länder gegen die Bedingungen der Vereinbarungen mit den Vertriebspartnern oder das Gesetz verstößt.

· Juristische oder finanzielle Probleme des Kunden, einschließlich Insolvenz, Nichterfüllung der gesetzlichen Anforderungen oder anderer Umstände, die die Vertragserfüllung gefährden.

(2) Im Falle einer Vertragskündigung aus diesen Gründen ist der Kunde verpflichtet, alle bereits gelieferten Waren unverzüglich zurückzusenden, und die bereits geleisteten Zahlungen können nicht erstattet werden. Wir behalten uns das Recht vor, rechtliche Schritte gegen den Kunden einzuleiten, um entstandene Schäden zu kompensieren.

§ 8 Rückerstattung im Falle von Fehlern oder Nichtverfügbarkeit des Produkts

(1) Sollte die bestellte Ware trotz Eingang der Zahlung nicht verfügbar sein, etwa aufgrund eines Lagerfehlers oder einer nicht vorhersehbaren Lieferverzögerung, werden wir den Kunden unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informieren. In diesem Fall wird die bereits geleistete Zahlung vollständig und unverzüglich zurückerstattet.

(2) Im Falle von offensichtlichen Fehlern, wie z.B. Berechnungsfehlern auf unserer Website oder im Angebot, behalten wir uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren und den Betrag innerhalb einer angemessenen Frist zurückzuerstatten. In einem solchen Fall wird der Kunde ebenfalls unverzüglich informiert.

(3) Eine Rückerstattung erfolgt auf die gleiche Zahlungsweise, die der Kunde ursprünglich gewählt hat, es sei denn, es wird ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

(4) Sollten wir feststellen, dass die bestellte Ware aufgrund eines Fehlers unsererseits zu einem falschen Preis angeboten wurde, behalten wir uns das Recht vor, die Bestellung zu stornieren und die Zahlung vollständig zurückzuerstatten.

§ 9 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand

(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

(2) Erfüllungsort sowie Gerichtsstand ist unser Sitz, soweit Sie Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen sind. Dasselbe gilt, wenn Sie keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland oder der EU haben.

II. Kundeninformationen

1. Identität des Anbieters

FI Fitness Inspiration GmbH
Kurfürstendamm 167/168
10707 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@mst-nutrition.de

2. Informationen zum Zustandekommen des Vertrages

Die technischen Schritte zum Vertragsschluss und der Vertragsschluss selbst, sowie die Korrekturmöglichkeiten erfolgen nach Maßgabe des § 2 unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen (Teil I).

3. Vertragssprache, Vertragstextspeicherung

3.1. Vertragssprache ist deutsch.

3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung oder der Anfrage können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden.

letzte Aktualisierung: 08.05.2025

Conditions générales de vente et informations clients

I. Conditions générales de vente

§ 1 Dispositions de base

(1) Les présentes conditions générales s’appliquent aux contrats conclus avec nous en tant que fournisseur (FI Fitness Inspiration GmbH) via le site Internet www.mst-b2b.de, sauf accord écrit contraire entre les parties. Des conditions divergentes ou contraires ne sont valables qu’avec notre accord exprès.
(2) Nous proposons nos produits uniquement à l’achat dans la mesure où vous êtes une personne physique ou morale ou une société de personnes dotée de la personnalité juridique agissant dans l’exercice de son activité commerciale ou professionnelle indépendante lors de la conclusion de l’acte juridique (entrepreneur). La conclusion de contrat avec des consommateurs est exclue.

§ 2 Conclusion du contrat

(1) L’objet du contrat est la vente de marchandises. Les caractéristiques essentielles des marchandises figurent dans l’offre correspondante.
(2) Nos offres sur Internet ne sont pas contraignantes et ne constituent pas une offre ferme de conclusion d’un contrat.
(3) Vous pouvez soumettre une offre contractuelle ferme (commande) par téléphone, e-mail, fax, courrier ou via le système de panier en ligne.
Lors d’un achat via le système de panier en ligne, les marchandises destinées à l’achat sont placées dans le « panier ». Vous pouvez consulter le « panier » à tout moment via le bouton correspondant dans la barre de navigation et y apporter des modifications. Après avoir cliqué sur le bouton « Caisse » ou « Procéder à la commande » (ou désignation similaire) et saisi vos données personnelles ainsi que les conditions de paiement et de livraison, toutes les données de la commande sont à nouveau affichées sur la page récapitulative de commande.
Avant d’envoyer la commande, vous avez la possibilité de vérifier à nouveau les informations figurant dans le récapitulatif, de les modifier (également via la fonction « retour » du navigateur Internet) ou d’annuler la commande. En envoyant la commande via le bouton correspondant, vous nous soumettez une offre ferme.
Vous recevrez d’abord un e-mail automatique confirmant la réception de votre commande, qui ne constitue pas encore la conclusion du contrat.
(4) L’acceptation de l’offre (et donc la conclusion du contrat) a lieu pour les commandes téléphoniques immédiatement ou au plus tard dans un délai de 5 jours par confirmation sous forme textuelle (par ex. e-mail), dans laquelle l’exécution de la commande ou la livraison de la marchandise vous est confirmée (confirmation de commande).
Si vous ne recevez pas de notification correspondante dans ce délai, vous n’êtes plus lié à votre commande. Les prestations éventuellement déjà fournies seront dans ce cas immédiatement remboursées.
(5) Sur demande, nous vous établirons une offre individuelle, qui vous sera envoyée sous forme textuelle et à laquelle nous serons liés pendant 5 jours (sauf délai différent indiqué dans l’offre correspondante). Vous acceptez l’offre par confirmation sous forme textuelle.
(6) Nous nous réservons le droit de résilier le contrat si la marchandise commandée n’est pas disponible, si le client ne règle pas le paiement dans le délai imparti, ou s’il existe un soupçon fondé de commande frauduleuse. Les erreurs manifestes, fautes de frappe ou de calcul ne nous engagent pas.
(7) Conclusion du contrat via PayPal
Le client peut sélectionner des produits dans notre assortiment et les placer dans un panier virtuel via le bouton « Ajouter au panier ». En cliquant sur le bouton « Payer avec PayPal », le client a la possibilité de se connecter au service de paiement PayPal. Avant d’envoyer la commande, le client peut consulter les données de sa commande sur une page récapitulative et les modifier via les boutons prévus à cet effet. En cliquant sur le bouton « Annuler et retourner à FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) », le client peut revenir au panier et y modifier les articles.
Dans ce cas, l’offre de marchandises via notre boutique en ligne constitue une offre ferme de notre part, que le client accepte en cliquant sur le bouton « Payer maintenant ». Après avoir envoyé la commande, le client reçoit une confirmation automatique de réception par e-mail de FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) à l’adresse e-mail indiquée. Cette confirmation ne constitue pas l’acceptation de l’offre, mais informe uniquement le client de la réception de la commande. L’acceptation de l’offre et la conclusion du contrat n’interviennent que lorsque FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) confirme séparément l’offre du client (jusqu’à ce moment, FI Fitness Inspiration GmbH (MST Nutrition) n’est pas tenu d’exécuter la commande, et le client n’a aucun droit à la livraison).
Compte PayPal : info@mst-nutrition.de (se connecter sur PayPal.de et suivre les instructions de paiement PayPal)
Objet : numéro de commande + nom du client
(8) Le traitement de la commande et la transmission de toutes les informations nécessaires à la conclusion du contrat sont effectués par e-mail, en partie de manière automatisée. Vous devez donc vous assurer que l’adresse e-mail enregistrée chez nous est correcte, que la réception des e-mails est techniquement garantie et notamment qu’elle n’est pas bloquée par un filtre anti-spam.

§ 3 Prix, conditions de paiement et frais d’expédition

(1) Les prix indiqués dans les offres correspondantes ainsi que les frais d’expédition sont des prix nets. Ils n’incluent pas la TVA légale. Tous les prix indiqués sur le site Internet sont provisoires et peuvent être modifiés jusqu’à réception de la confirmation définitive de la commande de notre part. Nous nous réservons le droit d’ajuster les prix en cas d’erreurs de calcul ou de frappe sur le site Internet ainsi qu’en cas de modification des conditions du marché. En cas de modification du prix, nous vous en informerons avant la conclusion de l’achat, et vous pourrez décider de confirmer ou d’annuler la commande.
(2) Les frais d’expédition ne sont pas inclus dans le prix d’achat ; ils sont facturés séparément, sauf si la livraison gratuite a été convenue. De plus amples détails figurent sous un bouton correspondant sur notre site Internet ou dans l’offre correspondante.
(3) Si la livraison est effectuée dans des pays hors de l’Union européenne, d’autres coûts dont nous ne sommes pas responsables peuvent s’appliquer, tels que droits de douane, taxes ou frais de transfert d’argent (frais de virement ou de change des établissements bancaires), qui sont à votre charge.
(4) Les frais de transfert d’argent (frais de virement ou de change des établissements bancaires) sont à votre charge dans les cas où la livraison est effectuée dans un État membre de l’UE, mais où le paiement a été initié en dehors de l’Union européenne.
(5) Vous disposez des options de paiement indiquées sous un bouton correspondant sur notre site Internet ou dans l’offre correspondante. Sauf indication contraire pour les modes de paiement individuels ou sur la facture, les créances issues du contrat conclu sont exigibles immédiatement. Les escomptes ne sont autorisés que s’ils sont expressément indiqués dans l’offre correspondante ou sur la facture.

§ 4 Conditions de livraison

(1) Le délai de livraison prévu est indiqué dans l’offre correspondante. Les dates et délais de livraison ne sont contraignants que s’ils ont été confirmés par écrit. En cas de paiement anticipé par virement bancaire, l’expédition de la marchandise n’a lieu qu’après réception du prix d’achat total et des frais d’expédition.
(2) Si un produit commandé par vous n’est pas disponible contrairement aux attentes, malgré la conclusion en temps utile d’une transaction de couverture adéquate, pour une raison dont nous ne sommes pas responsables, vous serez immédiatement informé de l’indisponibilité et, en cas de rétractation, les paiements déjà effectués seront immédiatement remboursés.
(3) L’expédition se fait à vos risques. Si vous le souhaitez, l’expédition peut être effectuée avec une assurance transport correspondante, dont les frais sont à votre charge.
(4) Les livraisons partielles sont autorisées et peuvent être facturées séparément par nos soins, à condition que vous ne soyez pas facturé de frais d’expédition supplémentaires.

§ 5 Garantie

Nous, FI Fitness Inspiration GmbH (MST® Nutrition), sommes responsables des défauts des marchandises conformément aux dispositions légales applicables, notamment aux §§ 434 et suivants du Code civil allemand (BGB).
Pour les entrepreneurs (personnes morales et clients commerciaux), le délai de responsabilité pour les défauts des marchandises livrées est de 12 mois à compter de la livraison. Cela exclut les demandes de dommages et intérêts et de remboursement de dépenses ainsi que les recours conformément au § 478 BGB.
Une garantie supplémentaire pour les marchandises livrées par nous n’est accordée que si elle est expressément indiquée dans la confirmation de commande pour l’article correspondant.
Nous signalons que la nutrition sportive peut être soumise à des variations naturelles, influencées par les conditions de stockage et la date de péremption. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation incorrecte des produits ou du dépassement de la dose recommandée indiquée sur l’emballage. La responsabilité du respect des recommandations d’utilisation incombe au client.
Toutes les marchandises sont livrées conformément aux normes de qualité les plus élevées, et nous garantissons leur conformité aux caractéristiques spécifiées pendant la période indiquée.

§ 6 Droit de rétention, réserve de propriété

(1) Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que dans la mesure où il concerne des créances issues du même rapport contractuel.
(2) Nous nous réservons la propriété de la marchandise jusqu’au règlement complet de toutes les créances issues de la relation commerciale en cours. Le nantissement ou le transfert de propriété à titre de garantie n’est pas autorisé avant le transfert de propriété des marchandises sous réserve.
(3) Vous pouvez revendre la marchandise dans le cadre du cours normal des affaires. Dans ce cas, vous nous cédez dès à présent toutes les créances résultant de la revente à hauteur du montant de la facture, et nous acceptons cette cession. Vous restez autorisé à recouvrer la créance. Toutefois, si vous ne respectez pas correctement vos obligations de paiement, nous nous réservons le droit de recouvrer la créance nous-mêmes.
(4) En cas de combinaison et de mélange des marchandises sous réserve, nous acquérons une copropriété sur le nouvel objet proportionnellement à la valeur de facture des marchandises sous réserve par rapport aux autres objets transformés au moment du traitement.
(5) Nous nous engageons à libérer, à votre demande, les sûretés qui vous reviennent, dans la mesure où la valeur réalisable de nos sûretés dépasse la créance à garantir de plus de 10 %. Le choix des sûretés à libérer nous appartient.

§ 7 Résiliation du contrat pour fraude et autres circonstances

(1) Nous nous réservons le droit de résilier le contrat sans préavis s’il existe un soupçon fondé d’actes frauduleux ou d’abus du contrat. Cela s’applique en particulier si la commande du client présente des signes d’intention ou d’actes frauduleux, tels que de fausses informations relatives aux transactions de paiement, des rétrofacturations non autorisées ou l’utilisation de données de paiement volées ou obtenues illégalement. Autres motifs de résiliation :

Solvabilité ou crédit du client, si cela est prouvé par une société tierce (par ex. services de contrôle de crédit).
Violation des conditions de paiement, telles que retards répétés de paiement ou rétrofacturations.
Non-respect des obligations contractuelles : si le client ne respecte pas ses obligations dans un délai de 10 jours ouvrables après notification de la violation.
Violation d’obligations contractuelles essentielles compromettant considérablement l’exécution du contrat, y compris le non-respect des quantités minimales de commande ou des droits de retour.
Non-paiement des factures dans les délais fixés malgré des rappels répétés.
Utilisation du contrat à des fins illégales, par ex. revente de marchandises en violation de dispositions légales ou de droits de tiers.
Modifications non autorisées ou falsification de données de commande afin de manipuler les conditions contractuelles.
Divulgation illégale de données d’accès à des comptes clients ou utilisation de comptes par des tiers sans l’accord du titulaire.
Vente de marchandises dans des pays non autorisés si la vente dans ces pays viole les conditions des accords avec les partenaires de distribution ou la loi.
Problèmes juridiques ou financiers du client, y compris insolvabilité, non-respect des exigences légales ou autres circonstances compromettant l’exécution du contrat.
(2) En cas de résiliation du contrat pour ces motifs, le client est tenu de retourner immédiatement toutes les marchandises déjà livrées, et les paiements déjà effectués ne peuvent pas être remboursés. Nous nous réservons le droit d’engager des poursuites judiciaires contre le client afin de compenser les dommages subis.

§ 8 Remboursement en cas d’erreurs ou d’indisponibilité du produit

(1) Si la marchandise commandée n’est pas disponible malgré la réception du paiement, par exemple en raison d’une erreur de stock ou d’un retard de livraison imprévisible, nous informerons immédiatement le client de l’indisponibilité. Dans ce cas, le paiement déjà effectué sera intégralement et immédiatement remboursé.
(2) En cas d’erreurs manifestes, telles que des erreurs de calcul sur notre site Internet ou dans l’offre, nous nous réservons le droit d’annuler la commande et de rembourser le montant dans un délai raisonnable. Dans un tel cas, le client sera également immédiatement informé.
(3) Un remboursement est effectué selon le même mode de paiement que celui choisi initialement par le client, sauf accord exprès contraire.
(4) Si nous constatons que la marchandise commandée a été proposée à un prix incorrect en raison d’une erreur de notre part, nous nous réservons le droit d’annuler la commande et de rembourser intégralement le paiement.

§ 9 Choix de la loi, lieu d’exécution, juridiction compétente

(1) Le droit allemand s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises.
(2) Le lieu d’exécution et la juridiction compétente sont notre siège social, dans la mesure où vous êtes commerçant, personne morale de droit public ou fonds spécial de droit public. Il en va de même si vous n’avez pas de juridiction générale en Allemagne ou dans l’UE.

II. Informations clients

Identité du fournisseur
FI Fitness Inspiration GmbH
Kurfürstendamm 167/168
10707 Berlin
Allemagne
E-Mail : info@mst-nutrition.de
Informations sur la conclusion du contrat
Les étapes techniques de la conclusion du contrat et la conclusion du contrat elle-même, ainsi que les possibilités de correction, sont effectuées conformément au § 2 de nos Conditions générales de vente (Partie I).
Langue du contrat, conservation du texte contractuel
3.1. La langue du contrat est l’allemand.
3.2. Le texte complet du contrat n’est pas enregistré par nos soins. Avant l’envoi de la commande ou de la demande, les données contractuelles peuvent être imprimées ou sauvegardées électroniquement à l’aide de la fonction d’impression du navigateur.

Dernière mise à jour : 29.07.2025