Ochrona danych osobowych

Cieszymy się bardzo z Państwa zainteresowania naszą firmą. Ochrona danych ma szczególnie wysoki priorytet dla kierownictwa FI Fitness Inspiration GmbH. Korzystanie ze stron internetowych FI Fitness Inspiration GmbH jest zasadniczo możliwe bez podawania jakichkolwiek danych osobowych. Jeżeli jednak osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać ze specjalnych usług naszej firmy za pośrednictwem naszej strony internetowej, przetwarzanie danych osobowych może stać się konieczne. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych jest konieczne, a brak jest podstawy prawnej dla takiego przetwarzania, co do zasady uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą.

Przetwarzanie danych osobowych, takich jak nazwisko, adres, adres e-mail lub numer telefonu osoby, której dane dotyczą, odbywa się zawsze zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (Datenschutz-Grundverordnung – DS-GVO) i zgodnie z krajowymi przepisami o ochronie danych obowiązującymi dla FI Fitness Inspiration GmbH. Za pomocą niniejszej polityki prywatności nasza firma chce poinformować opinię publiczną o rodzaju, zakresie i celu gromadzonych, wykorzystywanych i przetwarzanych przez nas danych osobowych. Ponadto osoby, których dane dotyczą, są informowane o przysługujących im prawach.

FI Fitness Inspiration GmbH, jako administrator odpowiedzialny za przetwarzanie, wdrożyła liczne techniczne i organizacyjne środki, aby zapewnić możliwie najbardziej kompletną ochronę danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony internetowej. Niemniej jednak internetowe transmisje danych mogą zasadniczo wykazywać luki w zabezpieczeniach, przez co całkowita ochrona nie może być zagwarantowana. Z tego powodu każda osoba, której dane dotyczą, może swobodnie przekazywać nam dane osobowe także innymi drogami, na przykład telefonicznie.

1. Definicje pojęć

Polityka prywatności FI Fitness Inspiration GmbH opiera się na pojęciach użytych przez europejskiego prawodawcę przy wydaniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (Datenschutz-Grundverordnung – DS-GVO). Nasza polityka prywatności ma być zarówno dla opinii publicznej, jak i dla naszych klientów oraz partnerów biznesowych czytelna i zrozumiała. Aby to zapewnić, chcielibyśmy wcześniej wyjaśnić stosowane pojęcia.
W niniejszej polityce prywatności używamy między innymi następujących terminów:

• a) Dane osobowe
  Dane osobowe to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (dalej „osoba, której dane dotyczą”). Osoba fizyczna jest możliwa do zidentyfikowania, jeżeli można ją zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez przypisanie do identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator online lub do jednego bądź kilku szczególnych czynników określających fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość tej osoby fizycznej.

• b) Osoba, której dane dotyczą
  Osoba, której dane dotyczą, to każda zidentyfikowana lub możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna, której dane osobowe są przetwarzane przez administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie.

• c) Przetwarzanie
  Przetwarzanie to każda operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych, z użyciem lub bez użycia zautomatyzowanych środków, takich jak zbieranie, rejestrowanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, odczytywanie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesyłanie, rozpowszechnianie lub inny sposób udostępniania, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.

• d) Ograniczenie przetwarzania
  Ograniczenie przetwarzania polega na oznaczeniu przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.

• e) Profilowanie
  Profilowanie oznacza dowolną formę zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych, które polega na wykorzystaniu tych danych osobowych do oceny niektórych czynników osobowych dotyczących osoby fizycznej, w szczególności do analizy lub prognozowania aspektów dotyczących wydajności w pracy, sytuacji ekonomicznej, zdrowia, osobistych preferencji, zainteresowań, wiarygodności, zachowania, lokalizacji lub przemieszczania się tej osoby fizycznej.

• f) Pseudonimizacja
  Pseudonimizacja to przetwarzanie danych osobowych w taki sposób, że nie mogą być one już przypisane do konkretnej osoby, której dane dotyczą, bez użycia dodatkowych informacji, pod warunkiem że te dodatkowe informacje są przechowywane oddzielnie i podlegają środkom technicznym i organizacyjnym, które zapewniają, że dane osobowe nie są przypisane do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej.

• g) Administrator lub administrator odpowiedzialny za przetwarzanie
  Administrator lub administrator odpowiedzialny za przetwarzanie to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych. Jeżeli cele i sposoby tego przetwarzania są określone przez prawo Unii lub prawo państw członkowskich, administrator może zostać wyznaczony zgodnie z prawem Unii lub prawem państw członkowskich.

• h) Podmiot przetwarzający
  Podmiot przetwarzający to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu administratora.

• i) Odbiorca
  Odbiorca to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, któremu ujawniane są dane osobowe, niezależnie od tego, czy jest osobą trzecią, czy nie. Organy, które w ramach określonego zadania badawczego zgodnie z prawem Unii lub prawem państw członkowskich mogą otrzymywać dane osobowe, nie są jednak uważane za odbiorców.

• j) Osoba trzecia
  Osoba trzecia to osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot inny niż osoba, której dane dotyczą, administrator, podmiot przetwarzający oraz osoby, które są upoważnione do przetwarzania danych osobowych pod bezpośrednią odpowiedzialnością administratora lub podmiotu przetwarzającego.

• k) Zgoda
  Zgoda to dobrowolne, konkretne, świadome i jednoznaczne okazanie woli przez osobę, której dane dotyczą, w formie oświadczenia lub innego jednoznacznego działania potwierdzającego, którym osoba ta wyraża zgodę na przetwarzanie dotyczących jej danych osobowych.

2. Nazwa i adres administratora odpowiedzialnego za przetwarzanie

Administratorem w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (DS-GVO), innych obowiązujących w państwach członkowskich Unii Europejskiej ustaw o ochronie danych oraz innych przepisów o charakterze prawnym związanym z ochroną danych jest:
FI Fitness Inspiration GmbH
Kurfürstendamm 167-168
10707 Berlin
Niemcy
E-Mail: info@mst-nutrition.de
Strona internetowa: www.mst-nutrition.de

3. Pliki cookies

Strony internetowe FI Fitness Inspiration GmbH korzystają z plików cookies. Cookies to pliki tekstowe, które są zapisywane i przechowywane w systemie komputerowym za pośrednictwem przeglądarki internetowej.

Wiele stron internetowych i serwerów korzysta z cookies. Wiele cookies zawiera tzw. identyfikator cookie. Identyfikator cookie to unikalne oznaczenie danego pliku cookie. Składa się z ciągu znaków, dzięki któremu strony internetowe i serwery mogą przypisać go do konkretnej przeglądarki internetowej, w której został zapisany. Umożliwia to odwiedzanym stronom i serwerom rozróżnienie indywidualnej przeglądarki osoby, której dane dotyczą, od innych przeglądarek internetowych zawierających inne cookies. Konkretną przeglądarkę internetową można ponownie rozpoznać i zidentyfikować dzięki unikalnemu identyfikatorowi cookie.

Dzięki zastosowaniu cookies FI Fitness Inspiration GmbH może zapewnić użytkownikom tej strony internetowej bardziej przyjazne dla użytkownika usługi, które nie byłyby możliwe bez ustawienia cookies.

Za pomocą cookies informacje i oferty na naszej stronie internetowej mogą zostać zoptymalizowane z myślą o użytkowniku. Cookies umożliwiają nam, jak już wspomniano, rozpoznanie użytkowników naszej strony internetowej. Celem tego rozpoznania jest ułatwienie korzystania z naszej strony. Użytkownik strony korzystającej z cookies nie musi na przykład przy każdym odwiedzeniu strony ponownie wprowadzać swoich danych dostępowych, ponieważ przejmuje to strona internetowa i plik cookie zapisany w systemie komputerowym użytkownika. Innym przykładem jest cookie koszyka w sklepie internetowym. Sklep internetowy zapamiętuje towary, które klient umieścił w wirtualnym koszyku, za pomocą pliku cookie.

Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili zapobiec ustawianiu cookies przez naszą stronę internetową poprzez odpowiednie ustawienie w używanej przeglądarce internetowej i w ten sposób trwale sprzeciwić się ustawianiu cookies. Ponadto już ustawione cookies można w każdej chwili usunąć za pomocą przeglądarki internetowej lub innych programów. Jest to możliwe we wszystkich popularnych przeglądarkach internetowych. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, dezaktywuje ustawianie cookies w używanej przeglądarce, w pewnych okolicznościach nie wszystkie funkcje naszej strony będą w pełni dostępne.

4. Gromadzenie ogólnych danych i informacji

Strona internetowa FI Fitness Inspiration GmbH przy każdym wywołaniu przez osobę, której dane dotyczą, lub przez zautomatyzowany system gromadzi szereg ogólnych danych i informacji. Dane te są zapisywane w plikach logów serwera. Mogą to być: (1) typy i wersje przeglądarek używanych, (2) system operacyjny używany przez system uzyskujący dostęp, (3) strona internetowa, z której system uzyskujący dostęp przechodzi na naszą stronę (tzw. referrer), (4) podstrony, które są wywoływane na naszej stronie przez system uzyskujący dostęp, (5) data i godzina dostępu do strony, (6) adres protokołu internetowego (adres IP), (7) dostawca usług internetowych systemu uzyskującego dostęp oraz (8) inne podobne dane i informacje, które służą obronie w przypadku ataków na nasze systemy informatyczne.

Korzystając z tych ogólnych danych i informacji, FI Fitness Inspiration GmbH nie wyciąga żadnych wniosków dotyczących osoby, której dane dotyczą. Informacje te są raczej potrzebne, aby (1) prawidłowo dostarczać treści naszej strony, (2) optymalizować treści i reklamy na naszej stronie, (3) zapewnić trwałą funkcjonalność naszych systemów informatycznych i technologii naszej strony oraz (4) w przypadku cyberataku dostarczyć organom ścigania informacji niezbędnych do ścigania karnego. Te anonimowo zebrane dane i informacje są analizowane statystycznie przez FI Fitness Inspiration GmbH, a także w celu zwiększenia ochrony danych i bezpieczeństwa w naszej firmie, aby ostatecznie zapewnić optymalny poziom ochrony przetwarzanych przez nas danych osobowych. Anonimowe dane z plików logów serwera są przechowywane oddzielnie od wszystkich danych osobowych podanych przez osobę, której dane dotyczą.

5. Rejestracja na naszej stronie internetowej

Osoba, której dane dotyczą, ma możliwość zarejestrowania się na stronie administratora, podając dane osobowe. Jakie dane osobowe są przekazywane administratorowi wynika z odpowiedniego formularza rejestracyjnego. Dane osobowe wprowadzone przez osobę, której dane dotyczą, są gromadzone i przechowywane wyłącznie do użytku wewnętrznego administratora i dla własnych celów. Administrator może zlecić przekazanie ich jednemu lub kilku podmiotom przetwarzającym, np. dostawcy usług kurierskich, który również wykorzystuje dane osobowe wyłącznie do użytku wewnętrznego przypisanego administratorowi.

W wyniku rejestracji na stronie administratora zapisywany jest także przydzielony przez dostawcę usług internetowych (ISP) adres IP osoby, której dane dotyczą, oraz data i godzina rejestracji. Przechowywanie tych danych odbywa się na tle tego, że tylko w ten sposób można zapobiec nadużyciu naszych usług, a dane te w razie potrzeby umożliwiają wyjaśnienie popełnionych przestępstw. W tym zakresie przechowywanie tych danych jest konieczne do zabezpieczenia administratora. Przekazywanie tych danych osobom trzecim co do zasady nie ma miejsca, chyba że istnieje prawny obowiązek ich przekazania lub przekazanie służy ściganiu karnemu.

Rejestracja osoby, której dane dotyczą, poprzez dobrowolne podanie danych osobowych służy administratorowi do oferowania osobie, której dane dotyczą, treści lub usług, które ze względu na swój charakter mogą być oferowane tylko zarejestrowanym użytkownikom. Zarejestrowane osoby mają możliwość w każdej chwili zmieniać podane podczas rejestracji dane osobowe lub całkowicie usunąć je z bazy danych administratora.

Administrator na każde żądanie udziela osobie, której dane dotyczą, informacji o tym, jakie dane osobowe na jej temat są przechowywane. Ponadto administrator na życzenie lub wskazanie osoby, której dane dotyczą, koryguje lub usuwa dane osobowe, o ile nie stoją temu na przeszkodzie ustawowe obowiązki przechowywania. Wszyscy pracownicy administratora są dostępni dla osoby, której dane dotyczą, jako osoby kontaktowe w tym zakresie.

6. Subskrypcja naszego newslettera

Na stronie internetowej FI Fitness Inspiration GmbH użytkownicy mają możliwość subskrybowania newslettera naszej firmy. Jakie dane osobowe są przekazywane administratorowi przy zamówieniu newslettera, wynika z odpowiedniego formularza.

FI Fitness Inspiration GmbH regularnie informuje swoich klientów i partnerów biznesowych w drodze newslettera o ofertach firmy. Newsletter naszej firmy może być otrzymywany zasadniczo tylko wtedy, gdy (1) osoba, której dane dotyczą, posiada ważny adres e-mail oraz (2) osoba, której dane dotyczą, zarejestrowała się do wysyłki newslettera. Na adres e-mail po raz pierwszy wprowadzony przez osobę, której dane dotyczą, do wysyłki newslettera, z przyczyn prawnych wysyłana jest wiadomość potwierdzająca w procedurze double opt-in. Wiadomość ta służy weryfikacji, czy właściciel adresu e-mail jako osoba, której dane dotyczą, upoważnił do odbioru newslettera.

Podczas rejestracji do newslettera zapisujemy ponadto przydzielony przez dostawcę usług internetowych (ISP) adres IP systemu komputerowego używanego przez osobę, której dane dotyczą, w chwili rejestracji, a także datę i godzinę rejestracji. Gromadzenie tych danych jest konieczne, aby móc później prześledzić ewentualne nadużycie adresu e-mail osoby, której dane dotyczą, i dlatego służy zabezpieczeniu prawnemu administratora.

Dane osobowe zebrane w ramach rejestracji do newslettera są wykorzystywane wyłącznie do wysyłki naszego newslettera. Ponadto subskrybenci newslettera mogą być informowani drogą mailową, o ile jest to konieczne do działania usługi newslettera lub rejestracji w tym zakresie, jak ma to miejsce w przypadku zmian oferty newslettera lub zmian warunków technicznych. Dane osobowe zebrane w ramach usługi newslettera nie są przekazywane osobom trzecim. Subskrypcja naszego newslettera może zostać w każdej chwili wypowiedziana przez osobę, której dane dotyczą. Zgoda na przechowywanie danych osobowych przekazanych nam w celu wysyłki newslettera może zostać w każdej chwili odwołana. W każdym newsletterze znajduje się odpowiedni link w celu odwołania zgody. Ponadto istnieje możliwość rezygnacji z newslettera w każdej chwili także bezpośrednio na stronie internetowej administratora lub przekazania tego administratorowi w inny sposób.

7. Śledzenie newslettera

Newslettery FI Fitness Inspiration GmbH zawierają tzw. piksele śledzące. Piksel śledzący to miniaturowa grafika osadzona w takich e-mailach wysyłanych w formacie HTML, która umożliwia zapis i analizę plików dziennika. Dzięki temu możliwa jest statystyczna analiza sukcesu lub porażki kampanii marketingowych online. Na podstawie osadzonego piksela śledzącego FI Fitness Inspiration GmbH może rozpoznać, czy i kiedy e-mail został otwarty przez osobę, której dane dotyczą, oraz które linki znajdujące się w e-mailu zostały przez tę osobę wywołane.

Dane osobowe zebrane za pomocą pikseli śledzących zawartych w newsletterach są przechowywane i analizowane przez administratora w celu optymalizacji wysyłki newslettera i lepszego dopasowania treści przyszłych newsletterów do zainteresowań osoby, której dane dotyczą. Dane te nie są przekazywane osobom trzecim. Osoby, których dane dotyczą, mają prawo w każdej chwili odwołać odrębne oświadczenie zgody złożone w ramach procedury double opt-in. Po cofnięciu zgody dane osobowe zostaną usunięte przez administratora. Rezygnację z otrzymywania newslettera FI Fitness Inspiration GmbH interpretuje automatycznie jako odwołanie zgody.

8. Możliwość kontaktu za pośrednictwem strony internetowej (Kontaktmöglichkeit über die Internetseite)

Strona internetowa FI Fitness Inspiration GmbH zawiera, z uwagi na przepisy prawne, dane umożliwiające szybki elektroniczny kontakt z naszą firmą, jak również bezpośrednią komunikację z nami, co obejmuje również ogólny adres tzw. poczty elektronicznej (adres e-mail). Jeżeli osoba, której dane dotyczą, nawiąże kontakt z administratorem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza kontaktowego, dane osobowe przekazane przez tę osobę są automatycznie zapisywane. Takie dane osobowe przekazywane dobrowolnie przez osobę, której dane dotyczą, administratorowi są przechowywane w celu ich przetwarzania lub kontaktu z osobą, której dane dotyczą. Dane osobowe nie są przekazywane osobom trzecim.

9. Funkcja komentarzy na blogu na stronie internetowej (Kommentarfunktion im Blog auf der Internetseite)

FI Fitness Inspiration GmbH oferuje użytkownikom możliwość pozostawiania indywidualnych komentarzy do poszczególnych wpisów na blogu znajdującym się na stronie administratora. Blog to publicznie dostępny portal prowadzony na stronie internetowej, w którym jedna lub więcej osób (zwanych blogerami lub web-blogerami) zamieszcza artykuły lub zapisuje myśli w tzw. wpisach blogowych. Wpisy te mogą być komentowane przez osoby trzecie.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, pozostawi komentarz na blogu opublikowanym na tej stronie internetowej, oprócz komentarzy pozostawionych przez tę osobę zapisywane i publikowane są również informacje o dacie i godzinie wprowadzenia komentarza oraz wybranej przez osobę nazwie użytkownika (pseudonimie). Ponadto zapisywany jest także adres IP przydzielony przez dostawcę usług internetowych (ISP) osobie, której dane dotyczą. Przechowywanie adresu IP odbywa się ze względów bezpieczeństwa, a także na wypadek, gdyby osoba, której dane dotyczą, poprzez pozostawiony komentarz naruszyła prawa osób trzecich lub zamieściła treści niezgodne z prawem. Przechowywanie tych danych osobowych odbywa się zatem w interesie własnym administratora, aby w przypadku naruszenia prawa mógł on ewentualnie się usprawiedliwić. Dane te nie są przekazywane osobom trzecim, chyba że taki obowiązek wynika z przepisów prawa lub dane służą obronie administratora.

10. Rutynowe usuwanie i blokowanie danych osobowych (Routinemäßige Löschung und Sperrung von personenbezogenen Daten)

Administrator przetwarza i przechowuje dane osobowe osoby, której dane dotyczą, tylko przez okres niezbędny do osiągnięcia celu przechowywania lub jeżeli przewidziano to przez europejskiego prawodawcę lub innego właściwego ustawodawcę w przepisach prawa, którym podlega administrator.

Jeżeli cel przechowywania przestaje istnieć lub upływa okres przechowywania przewidziany przez europejskiego prawodawcę lub innego właściwego ustawodawcę, dane osobowe są rutynowo i zgodnie z przepisami prawa blokowane lub usuwane.

11. Prawa osoby, której dane dotyczą (Rechte der betroffenen Person)

• a) Prawo do potwierdzenia (Recht auf Bestätigung)
  Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo, przyznane przez europejskiego prawodawcę, do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy dotyczące jej dane osobowe są przetwarzane. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, chce skorzystać z prawa do potwierdzenia, może w każdej chwili zwrócić się do pracownika administratora.

• b) Prawo dostępu (Recht auf Auskunft)
  Każda osoba, której dane osobowe są przetwarzane, ma prawo do uzyskania w każdym czasie od administratora bezpłatnej informacji o dotyczących jej przechowywanych danych osobowych oraz kopii tej informacji. Ponadto osoba, której dane dotyczą, ma prawo do informacji o: celach przetwarzania; kategoriach przetwarzanych danych; odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane ujawniono lub zostaną ujawnione, w szczególności odbiorcach w państwach trzecich lub organizacjach międzynarodowych; jeżeli to możliwe – planowanym okresie przechowywania danych lub kryteriach jego ustalania; istnieniu prawa do sprostowania lub usunięcia danych, ograniczenia przetwarzania bądź prawa sprzeciwu; istnieniu prawa wniesienia skargi do organu nadzorczego; wszelkich dostępnych informacjach o źródle danych, jeżeli nie zebrano ich od osoby, której dane dotyczą; istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania (Profiling) zgodnie z art. 22 ust. 1 i 4 DS-GVO, oraz — przynajmniej w tych przypadkach — istotnych informacji o zastosowanej logice, a także znaczeniu i przewidywanych konsekwencjach takiego przetwarzania. Osoba, której dane dotyczą, ma też prawo dowiedzieć się, czy dane osobowe zostały przekazane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej i jakie odpowiednie zabezpieczenia towarzyszą przekazaniu.

• c) Prawo do sprostowania (Recht auf Berichtigung)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać niezwłocznego sprostowania dotyczących jej nieprawidłowych danych osobowych oraz — z uwzględnieniem celów przetwarzania — uzupełnienia niekompletnych danych, także poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia.

• d) Prawo do usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”) (Recht auf Löschung)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać od administratora niezwłocznego usunięcia dotyczących jej danych osobowych, jeżeli zachodzi jedna z poniższych przesłanek i o ile przetwarzanie nie jest konieczne: dane nie są już potrzebne do celów, dla których je zebrano; osoba cofa zgodę, na której opierało się przetwarzanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a DS-GVO lub art. 9 ust. 2 lit. a DS-GVO, i brak innej podstawy prawnej; osoba wnosi sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 DS-GVO i nie występują nadrzędne uzasadnione podstawy przetwarzania albo wnosi sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 DS-GVO; dane przetworzono niezgodnie z prawem; usunięcie danych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z prawa Unii lub prawa państwa członkowskiego; dane zebrano w związku ze świadczeniem usług społeczeństwa informacyjnego zgodnie z art. 8 ust. 1 DS-GVO.
  Jeżeli FI Fitness Inspiration GmbH upubliczniła dane osobowe i jest zobowiązana do ich usunięcia zgodnie z art. 17 ust. 1 DS-GVO, to — biorąc pod uwagę dostępne technologie i koszty wdrożenia — podejmie odpowiednie działania, również techniczne, aby poinformować innych administratorów przetwarzających te dane, że osoba, której dane dotyczą, zażądała usunięcia wszelkich linków do tych danych osobowych oraz ich kopii lub replikacji, o ile przetwarzanie nie jest konieczne.

• e) Prawo do ograniczenia przetwarzania (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo żądać ograniczenia przetwarzania, jeżeli: kwestionuje prawidłowość danych — na okres pozwalający administratorowi sprawdzić ich prawidłowość; przetwarzanie jest niezgodne z prawem, a osoba sprzeciwia się usunięciu danych i żąda ograniczenia ich wykorzystania; administrator nie potrzebuje już danych do celów przetwarzania, ale są one potrzebne osobie do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń; osoba wniosła sprzeciw na mocy art. 21 ust. 1 DS-GVO — do czasu stwierdzenia, czy uzasadnione podstawy administratora są nadrzędne wobec podstaw osoby.

• f) Prawo do przenoszenia danych (Recht auf Datenübertragbarkeit)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo otrzymać dotyczące jej dane osobowe, które dostarczyła administratorowi, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i możliwym do odczytu maszynowego formacie oraz ma prawo przesłać te dane innemu administratorowi bez przeszkód ze strony administratora, któremu dostarczyła dane, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a DS-GVO lub art. 9 ust. 2 lit. a DS-GVO lub na podstawie umowy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b DS-GVO i odbywa się w sposób zautomatyzowany; prawo to obejmuje również żądanie, aby dane zostały przesłane bezpośrednio przez jednego administratora innemu, o ile jest to technicznie możliwe i nie narusza praw i wolności innych osób.

• g) Prawo sprzeciwu (Recht auf Widerspruch)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją, wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych, które odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f DS-GVO, w tym profilowania opartego na tych przepisach. FI Fitness Inspiration GmbH nie będzie dalej przetwarzać danych, chyba że wykaże istnienie ważnych, prawnie uzasadnionych podstaw nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
  Jeżeli dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, osoba ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych na potrzeby takiego marketingu, w tym profilowania związanego z takim marketingiem; w razie sprzeciwu dane nie będą już przetwarzane do tych celów. Osoba ma też prawo sprzeciwić się, z przyczyn związanych z jej szczególną sytuacją, przetwarzaniu danych do celów badań naukowych lub historycznych albo do celów statystycznych zgodnie z art. 89 ust. 1 DS-GVO, chyba że przetwarzanie jest konieczne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym.

• h) Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie (Automatisierte Entscheidungen im Einzelfall einschließlich Profiling)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo nie podlegać decyzji opierającej się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu — w tym profilowaniu — wywołującej wobec niej skutki prawne lub w podobny sposób na nią istotnie wpływającej, chyba że decyzja: (1) jest niezbędna do zawarcia lub wykonania umowy między osobą a administratorem; lub (2) jest dozwolona przepisami prawa Unii lub państwa członkowskiego, którym podlega administrator, i przepisy te przewidują odpowiednie środki ochrony praw, wolności i uzasadnionych interesów osoby; lub (3) opiera się na wyraźnej zgodzie osoby. W przypadkach (1) i (3) FI Fitness Inspiration GmbH stosuje odpowiednie środki w celu ochrony praw i wolności oraz uzasadnionych interesów osoby, co obejmuje co najmniej prawo do uzyskania interwencji człowieka po stronie administratora, do przedstawienia własnego stanowiska i zakwestionowania decyzji.

• i) Prawo do wycofania zgody (Recht auf Widerruf)
  Osoba, której dane dotyczą, ma prawo w dowolnym momencie wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych. Aby skorzystać z powyższych praw, osoba może w każdej chwili skontaktować się z pracownikiem FI Fitness Inspiration GmbH.

12. Ochrona danych przy rekrutacji i w procesie rekrutacyjnym (Datenschutz bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren)

Administrator zbiera i przetwarza dane osobowe kandydatów w celu przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego. Przetwarzanie może odbywać się również drogą elektroniczną — w szczególności wtedy, gdy kandydat przesyła odpowiednie dokumenty aplikacyjne drogą e-mailową lub za pośrednictwem formularza internetowego znajdującego się na stronie. Jeżeli administrator zawiera z kandydatem umowę o pracę, przekazane dane są — z zachowaniem przepisów prawa — przechowywane w celu realizacji stosunku pracy. Jeżeli z kandydatem nie zostanie zawarta umowa o pracę, dokumenty aplikacyjne są automatycznie usuwane po upływie dwóch miesięcy od doręczenia decyzji o odmowie, o ile usunięciu nie stoją na przeszkodzie inne uzasadnione interesy administratora. Uzasadnionym interesem w tym rozumieniu jest na przykład obowiązek dowodowy w postępowaniu na podstawie ustawy o równym traktowaniu (AGG).

13. Postanowienia dotyczące stosowania i używania Facebooka (Datenschutzbestimmungen zu Facebook)

Administrator zintegrował na tej stronie internetowej komponenty firmy Facebook. Facebook jest serwisem społecznościowym. Serwis społecznościowy to prowadzony w Internecie społeczny punkt spotkań, społeczność online, która umożliwia użytkownikom komunikowanie się i interakcję w przestrzeni wirtualnej. Może służyć jako platforma wymiany opinii i doświadczeń lub umożliwiać społeczności internetowej udostępnianie informacji osobistych lub dotyczących przedsiębiorstw. Facebook umożliwia użytkownikom m.in. tworzenie profili prywatnych, przesyłanie zdjęć oraz nawiązywanie kontaktów poprzez zaproszenia do grona znajomych.

Podmiotem prowadzącym Facebook jest Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, mieszka poza USA lub Kanadą, administratorem odpowiedzialnym za przetwarzanie jest Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Każdorazowe wywołanie jednej z podstron tej witryny, na której zintegrowano komponent Facebook (wtyczkę Facebook), powoduje, że przeglądarka internetowa w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą, automatycznie pobiera z Facebooka obraz odpowiedniego komponentu. Przegląd wszystkich wtyczek Facebooka można znaleźć pod adresem https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. W ramach tego procesu technicznego Facebook uzyskuje informację, którą konkretną podstronę naszej witryny odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, jest w tym samym czasie zalogowana w Facebooku, Facebook rozpoznaje przy każdym wywołaniu naszej witryny, którą konkretną podstronę odwiedza, i przez cały czas trwania wizyty przypisuje te informacje do jej konta użytkownika na Facebooku. Jeżeli osoba, której dane dotyczą, naciśnie jeden z przycisków Facebooka zintegrowanych na naszej stronie, np. przycisk „Lubię to”, lub zamieści komentarz, Facebook przypisze tę informację do osobistego konta użytkownika i zapisze te dane osobowe. Facebook otrzymuje informację o wizycie na naszej stronie za pośrednictwem komponentu Facebook zawsze wtedy, gdy osoba jest zalogowana w Facebooku w momencie wywołania naszej strony — niezależnie od tego, czy kliknie w komponent, czy nie. Jeżeli taka transmisja informacji do Facebooka nie jest pożądana, można jej zapobiec poprzez wylogowanie się z konta Facebook przed wywołaniem naszej strony.

Opublikowane przez Facebook wytyczne dotyczące ochrony danych, dostępne pod adresem https://de-de.facebook.com/about/privacy/, informują o zbieraniu, przetwarzaniu i wykorzystywaniu danych osobowych przez Facebook oraz o ustawieniach prywatności. Dostępne są również różne aplikacje, które pozwalają zablokować przesyłanie danych do Facebooka; osoba, której dane dotyczą, może z nich skorzystać.

14. Postanowienia dotyczące stosowania i używania Google Analytics (z funkcją anonimizacji) (Datenschutzbestimmungen zu Google Analytics mit Anonymisierungsfunktion)

Administrator zintegrował na tej stronie internetowej komponent Google Analytics (z funkcją anonimizacji). Google Analytics to usługa analizy sieci. Analiza sieci polega na gromadzeniu, zestawianiu i ocenie danych dotyczących zachowania odwiedzających strony internetowe. Taka usługa rejestruje m.in. dane o tym, z jakiej strony osoba trafiła na daną witrynę (tzw. referrer), które podstrony zostały wywołane, jak często i jak długo były oglądane. Analiza sieci służy przede wszystkim optymalizacji strony internetowej oraz analizie efektywności reklamy online. Podmiotem prowadzącym Google Analytics jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Na potrzeby analizy poprzez Google Analytics administrator stosuje dodatek „_gat._anonymizeIp”. Dzięki temu adres IP połączenia internetowego osoby, której dane dotyczą, jest przez Google skracany i anonimizowany, gdy dostęp do naszych stron następuje z państwa członkowskiego UE lub innego państwa będącego stroną umowy o EOG.

Celem komponentu Google Analytics jest analiza strumienia odwiedzających naszą stronę. Google wykorzystuje uzyskane dane m.in. do oceny korzystania z naszej strony, sporządzania dla nas raportów online przedstawiających aktywności na naszej stronie oraz świadczenia dalszych usług związanych z korzystaniem z naszej strony.

Google Analytics umieszcza plik cookie w systemie informatycznym osoby, której dane dotyczą. Dzięki ustawieniu pliku cookie Google może analizować korzystanie z naszej strony. Przy każdym wywołaniu jednej z podstron naszej witryny, na której zintegrowano komponent Google Analytics, przeglądarka internetowa osoby, której dane dotyczą, jest automatycznie wywoływana przez ten komponent do przesłania danych do Google w celu analizy online. W ramach tego procesu Google uzyskuje dane osobowe, takie jak adres IP osoby, które służą m.in. do śledzenia pochodzenia odwiedzających i kliknięć oraz umożliwiają późniejsze rozliczenia prowizyjne.

Za pomocą pliku cookie przechowywane są dane osobowe, takie jak czas dostępu, miejsce, z którego nastąpił dostęp, oraz częstotliwość wizyt na naszej stronie. Przy każdej wizycie dane te, w tym adres IP używanego połączenia, są przekazywane do Google w Stanach Zjednoczonych Ameryki i tam przechowywane. Google może przekazać te dane osobowe zebrane w procesie technicznym osobom trzecim.

Osoba, której dane dotyczą, może w każdej chwili zapobiec ustawianiu plików cookie przez naszą stronę — jak już wyjaśniono — poprzez odpowiednie ustawienie przeglądarki, co uniemożliwi także Google ustawienie pliku cookie Google Analytics. Ponadto plik cookie ustawiony przez Google Analytics można w każdej chwili usunąć za pomocą przeglądarki internetowej lub innego oprogramowania.

Osoba, której dane dotyczą, ma również możliwość sprzeciwienia się gromadzeniu danych generowanych przez Google Analytics i dotyczących korzystania z tej strony oraz przetwarzaniu tych danych przez Google i zapobieżenia temu. W tym celu należy pobrać i zainstalować wtyczkę przeglądarki pod adresem https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Wtyczka przekazuje do Google Analytics poprzez JavaScript informację, że dane i informacje o wizytach na stronach internetowych nie mogą być przekazywane do Google Analytics. Instalacja wtyczki jest przez Google traktowana jako sprzeciw. Jeżeli system informatyczny osoby zostanie później usunięty, sformatowany lub ponownie zainstalowany, konieczna będzie ponowna instalacja wtyczki, aby dezaktywować Google Analytics. Jeżeli wtyczka zostanie odinstalowana lub dezaktywowana przez osobę lub inną osobę z jej otoczenia, możliwa jest ponowna instalacja lub reaktywacja wtyczki.

Dalsze informacje oraz obowiązujące postanowienia dotyczące ochrony danych Google można znaleźć na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ oraz http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics jest dokładniej opisany pod adresem https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

15. Postanowienia dotyczące stosowania i używania Google AdWords (Datenschutzbestimmungen zu Google AdWords)

Administrator zintegrował na tej stronie Google AdWords. Google AdWords to usługa reklamy internetowej, która umożliwia reklamodawcy wyświetlanie ogłoszeń zarówno w wynikach wyszukiwania Google, jak i w sieci reklamowej Google. Reklamodawca może z góry określić słowa kluczowe, dzięki którym reklama będzie wyświetlana w wynikach wyszukiwarki tylko wtedy, gdy użytkownik pobierze odpowiednie wyniki wyszukiwania. W sieci reklamowej reklamy są dystrybuowane na odpowiednich stronach internetowych za pomocą algorytmu, z uwzględnieniem wcześniej określonych słów kluczowych.

Podmiotem prowadzącym Google AdWords jest Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Celem korzystania z Google AdWords jest promocja naszej strony internetowej poprzez wyświetlanie reklam związanych z zainteresowaniami na stronach internetowych podmiotów trzecich oraz w wynikach wyszukiwania Google, a także wyświetlanie reklam podmiotów trzecich na naszej stronie.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, trafi na naszą stronę poprzez reklamę Google, w systemie informatycznym tej osoby zapisywany jest plik cookie konwersji (Conversion-Cookie). Taki plik traci ważność po trzydziestu dniach i nie służy identyfikacji osoby. Plik cookie umożliwia sprawdzenie, czy określone podstrony, np. koszyk w systemie sklepu internetowego, zostały wywołane na naszej stronie. Zarówno my, jak i Google, możemy zatem sprawdzić, czy osoba, która przyszła na stronę poprzez reklamę AdWords, wygenerowała sprzedaż, czyli zakończyła zakup, czy też przerwała transakcję.

Dane i informacje zebrane za pomocą pliku cookie konwersji są wykorzystywane przez Google do tworzenia statystyk odwiedzin naszej strony. Na podstawie tych statystyk możemy określić łączną liczbę użytkowników, którzy trafili na naszą stronę za pośrednictwem reklam AdWords, a także skuteczność poszczególnych reklam AdWords. Ani my, ani inni reklamodawcy Google AdWords nie otrzymujemy informacji, które umożliwiają identyfikację osoby.

Plik cookie konwersji przechowuje dane osobowe, np. odwiedzane strony internetowe. Podczas każdej wizyty dane te, w tym adres IP, są przekazywane do Google w USA i tam przechowywane. Google może przekazywać te dane osobowe podmiotom trzecim.

Osoba, której dane dotyczą, może zapobiec ustawieniu plików cookie przez naszą stronę poprzez odpowiednie ustawienia przeglądarki, co uniemożliwi również ustawienie pliku cookie konwersji przez Google. Plik cookie ustawiony przez Google AdWords można też w każdej chwili usunąć.

Osoba, której dane dotyczą, może również sprzeciwić się reklamie opartej na zainteresowaniach ze strony Google. W tym celu należy otworzyć link www.google.de/settings/ads i wprowadzić odpowiednie ustawienia.

Więcej informacji oraz obowiązujące zasady ochrony danych Google można znaleźć na https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

16. Postanowienia dotyczące stosowania i używania Instagramu (Datenschutzbestimmungen zu Instagram)

Administrator zintegrował na tej stronie komponenty Instagramu. Instagram to usługa umożliwiająca użytkownikom udostępnianie zdjęć i filmów oraz dalsze rozpowszechnianie takich danych w innych sieciach społecznościowych.

Podmiotem prowadzącym Instagram jest Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

Przy każdym wywołaniu jednej z podstron naszej strony, na której zintegrowano komponent Instagram (przycisk Insta), przeglądarka internetowa osoby, której dane dotyczą, automatycznie pobiera obraz odpowiedniego komponentu z Instagramu. W ramach tego procesu Instagram uzyskuje informację, którą podstronę odwiedza osoba, której dane dotyczą.

Jeżeli osoba, której dane dotyczą, jest jednocześnie zalogowana w Instagramie, Instagram przypisuje odwiedziny konkretnej podstrony do jej konta użytkownika i przechowuje te dane. Jeżeli osoba kliknie przycisk Instagram na naszej stronie, dane te zostaną przypisane do jej osobistego konta i przechowane. Instagram zawsze otrzymuje informację o wizycie na naszej stronie, jeżeli osoba jest zalogowana w Instagramie w momencie wejścia na naszą stronę. Aby tego uniknąć, osoba musi wylogować się z konta przed odwiedzeniem naszej strony.

Więcej informacji i zasady ochrony danych Instagram znajdują się na https://help.instagram.com/155833707900388oraz https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

17. Sposób płatności: zasady ochrony danych dotyczące PayPal (Zahlungsart: Datenschutzbestimmungen zu PayPal)

Administrator zintegrował na tej stronie komponenty PayPal. PayPal to internetowy dostawca usług płatniczych. Płatności są realizowane za pośrednictwem tzw. kont PayPal, które są wirtualnymi kontami prywatnymi lub biznesowymi. PayPal umożliwia także płatności kartą kredytową, jeśli użytkownik nie ma konta PayPal. Konto PayPal prowadzone jest za pomocą adresu e-mail, nie numeru konta.

Europejskim operatorem PayPal jest PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luksemburg.

Jeśli osoba wybierze płatność przez PayPal w trakcie składania zamówienia, jej dane osobowe są automatycznie przekazywane do PayPal. Zgoda na tę formę płatności jest równoznaczna z wyrażeniem zgody na przekazanie danych do PayPal.

Do danych przekazywanych do PayPal należą zazwyczaj imię, nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, numer telefonu komórkowego lub inne dane wymagane do realizacji płatności, a także dane związane z zamówieniem.

Przekazanie danych ma na celu realizację płatności i zapobieganie oszustwom. PayPal może przekazywać dane osobowe powiązanym firmom, usługodawcom lub podwykonawcom, jeśli jest to konieczne do realizacji zobowiązań. PayPal może też przekazywać dane agencjom kredytowym w celu sprawdzenia tożsamości i zdolności kredytowej.

Osoba może w każdej chwili odwołać zgodę na przetwarzanie danych osobowych wobec PayPal, ale nie wpływa to na dane niezbędne do realizacji płatności zgodnie z umową.

Aktualne zasady ochrony danych PayPal dostępne są pod adresem: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

18. Podstawa prawna przetwarzania (Rechtsgrundlage der Verarbeitung)

Art. 6 ust. 1 lit. a DS-GVO stanowi podstawę prawną dla przetwarzania, gdy uzyskujemy zgodę osoby na określony cel. Jeżeli przetwarzanie jest konieczne do realizacji umowy, której stroną jest osoba, np. przy dostawie towarów lub świadczeniu innych usług, opiera się ono na art. 6 ust. 1 lit. b DS-GVO. Jeżeli podlegamy obowiązkowi prawnemu wymagającemu przetwarzania, np. obowiązki podatkowe, podstawą jest art. 6 ust. 1 lit. c DS-GVO. W rzadkich przypadkach przetwarzanie może być konieczne do ochrony żywotnych interesów osoby lub innej osoby fizycznej (art. 6 ust. 1 lit. d DS-GVO). Ostatecznie przetwarzanie może się opierać na art. 6 ust. 1 lit. f DS-GVO, gdy jest konieczne do realizacji uzasadnionego interesu naszego przedsiębiorstwa lub strony trzeciej, o ile interesy, prawa podstawowe i wolności osoby nie mają pierwszeństwa.

19. Uzasadnione interesy przetwarzania (Berechtigte Interessen)

Jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f DS-GVO, naszym uzasadnionym interesem jest prowadzenie działalności gospodarczej na rzecz dobra wszystkich pracowników i udziałowców.

20. Okres przechowywania danych osobowych (Dauer der Speicherung)

Kryterium okresu przechowywania danych osobowych stanowi odpowiednia ustawowa przesłanka przechowywania. Po jej upływie dane są rutynowo usuwane, o ile nie są już potrzebne do realizacji umowy lub jej przygotowania.

21. Obowiązek podania danych osobowych (Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften)

Informujemy, że podanie danych osobowych może być częściowo wymagane przez prawo (np. przepisy podatkowe) lub wynikać z umowy (np. dane kontrahenta). Czasem do zawarcia umowy konieczne jest przekazanie nam danych osobowych. Niepodanie danych uniemożliwia zawarcie umowy. Przed podaniem danych osoba może zwrócić się do pracownika, który wyjaśni, czy podanie danych jest wymagane ustawowo, umownie, czy konieczne do zawarcia umowy oraz jakie są konsekwencje ich niepodania.

Ostatnia aktualizacja: 29.07.2025